#80 Penktadienio ekspreso su Dariumi Puzinu

darius_p

Keletas žodžių apie save?

PIX55, vadovas
LinkedIn: Darius Puzinas
Facebook: Darius Puzinas
Biznio puslapis: www.pix55.com

Mano vardas Darius Puzinas, man 33 metai. Dizaino srityje dirbu jau daugiau kaip 13 metų iš kurių paskutinius 8 metus dirbu UX/UI dizaineriu ir kūrybos vadovu. Internetinio verslo mokslus baigiau Danijoje, ten gyvenau ir dirbau 4.5 metų. Vėliau išsikrausčiau į Vokietijos sostinę Berlyną, kur sėkmingai darbavausi beveik 4 metus, kol galiausiai nusprendžiau grįžti į Lietuvą ir čia pradėti savo verslą. Skaitykite visą įrašą

#79 Penktadienio ekspreso su Sauliumi Stebuliu

Saulius_StebulisKeletas žodžių apie save?

Tesco Bank, naudotojų patyrimų ir sąsajų dizaineris
Asmeninė svetainė: mellow.lt

Nuo 2008 metų dirbu naudotojų patyrimų dizaineriu Škotijoje. Per laiką susiformavau savitą dizaino filosofiją, kurios pačiame centre – klausimai. Dažnai netgi elementariausi klausimai man padeda pažinti problemą bei nustatyti tinkamą procesą jai išspręsti. Daug dėmesio skiriu vizualiai naudotojo sąsajos pusei, kadangi esu įsitikinęs mikrointerakcijų svarba naudotojui.

Skaitykite visą įrašą

#77 Penktadienio ekspreso su Matu Paškevičiumi

Matas PaškevičiusKeletas žodžių apie save?

Portfolio: mataspaskevicius.com
LinkedIn: Matas Paškevičius
Dribbble: MatasPaskevicius
Facebook: Matas Paškevičius
E.paštas: misterforeststudio@gmail.com

Buonasera. Puikiai suvoku, jog naujosios generacijos individai mėgsta „ant lėkštutės patiektą“ informaciją, tad prieš pasikviesdamas jus į klajonę po mano dizainu dvelkiančio gyvenimo vingius, prisistatysiu vienu sakiniu: „People ignore design that ignores people, so I am focused on perfection connecting these two things“.

Šiuo metu daugiausiai laiko praleidžiu dirbdamas ties naudotojų patyrimu ir naudotojo sąsajomis, tačiau nevengiu tobulėjimo bei projektų ir kitose dizaino srityse. Vasaros dienas leidžiu savo studijoje Jungtinėse Karalystėse, o rudenį pradėsiu grafinio dizaino studijas studijas Hartfordširo universitete. Skaitykite visą įrašą

Personos

Sveiki, esame naujokai web dizaino kūryboje ir vis labiau bandome gilintis į vartotojo patirtį, tobuliname žinias ir mažais žingsniais siekiame „sugyventi“ su savo klientų poreikiais. Pastebėjome, jog esame praleidę nemažai žingsnių, kurie būtini geram UX dizainui, todėl esame pasiryžę sukompiliuoti personas. Daug skaitėme, radome tikrai nemažai informacijos, šablonų, bet norėtume paklausti, kaip taisyklingai turėtų vykti pats procesas ir kokį turėtume gauti rezultatą? Internete tiek šablonai labai įvairūs, tiek procesai mums liko gana neaiškūs. Vienur amžiaus reikia, kitur pomėgių, vienur geriau daryti klientų apklausą, kitur vykdyti „brainstorming“. Likome suglumę. Būtume labai dėkingi, jei atvestumėte mus į teisingą kelią.

Persona – personažo, įsivaizduojamo žmogaus, kuriam būdingos tam tikros tikslinės naudotojų grupės charakteristikos, portretas. Personų aprašymas – tai būdas modeliuoti, apibendrinti ir iškomunikuoti skirtingais metodais surinktą informaciją apie tikslinės naudotojų grupės savybes, elgesį, ir panašiai. Skaitykite visą įrašą

#72 Penktadienio ekspreso su Vaidotu Pociumi

Keletas žodžių apie save?

Etronika, naudotojų patyrimų dizaineris
Portfolio: www.pocius.info
Twitter: @vpocius
LinkedIn: Vaidotas Pocius
Facebook: Vaidotas Pocius
Instagram: @happinessinside

Esu naudotojų patyrimų dizaineris ir futuristas, šiame vis daugiau ekranų turinčiame pasaulyje padedantis sukurti patogiausią ryšį tarp ekrano ir jo naudotojo. Žinodamas, kad naudotojų patyrimas neprasideda ir nesibaigia tik vizualiu išpildymu, itin domiuosi elgesio psichologija, marketingu, interjero dizainu, inovacijomis, interneto technologijomis, bei visų šių dalykų sinteze žmonių gyvenime ir versle. Skaitykite visą įrašą

#63 Penktadienio ekspreso su Povilu Pečkaičiu

Keletas žodžių apie save?

Behance: TheProjekt
LinkedIn: Povilas Pečkaitis
Dribbble: teamprojekt
Twitter: @perpetuum1

„Pikselių stumdytojas“, bereikalingų klausimų uždavėjas ir, kaip sako kolegos,  „tas, kur amžinai su savo naujoviškom nesamonėm“. Esu Povilas Pečkaitis, naudotojų patyrimų kūrėjas ir grafikos dizaineris. Padedu žmonėms ir kompanijoms susibendrauti su kasdien mus supančiais stiklo gabalais. Mano moto: kaizen, bėgimo bateliai ir judėjimas į prekį. Skaitykite visą įrašą

„User Experience“ lietuviškai #2

Po pirmojo straipsnio parašymo, norėdami lietuvių kalboje įtvirtinti „user experience“ atitikmenį „naudotojo patyrimas“, kreipėmės į Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (toliau – VLKK) su prašymu įvertinti siūlomą variantą. Mūsų klausimu diskusija su „Aiškinamojo kompiuterijos terminų žodyno“ (ir kitų kompiuterijos žodynų) autorėmis prof. V. Dagiene ir dr. T. Jevsikova šiek tiek užsitęsė, bet galiausiai lapkričio pabaigoje gavome atsakymą, kad minėto žodyno autorės parengė „user experience“ lietuviško termino straipsnį:

vartotojo patirtis
Vartotojo sąveikos su programa, paslauga, jos teikėju įvairių aspektų (pojūčių, minčių, fiziologinių, emocinių reakcijų ir pan.) visuma.

VLKK atliko puikų darbą. Negalime nesidžiaugti, kad reikalai pajudėjo ir po truputį atsiranda aiškumas, tačiau šiek tiek neramina, kad buvo sprendžiama nedalyvaujant srities specialistams. Nesupraskite klaidingai, neabejojame gerb. prof. V. Dagienės ir dr. T. Jevsikovos kompetencijomis, bet kaip sakoma „nihil de nobis, sine nobis“ (liet. nedarykite nieko kas skirta mums, mums nedalyvaujant). Norėtume būti savotiški termino „ambasadoriai“ ir tikime, jog tai visos bendruomenės interesas.

Taigi, pabandykime pasigilinti į kalbotyros specialistų ir gerbiamų „Aiškinamojo kompiuterijos terminų žodyno“ autorių siūlomą terminą ir jo apibrėžimą. Skaitykite visą įrašą

„User Experience“ lietuviškai

Jau ne kartą rašyta, kad „user experience“ pastaraisiais metais tapo ypač populiarus, todėl natūralu, kad vis dažniau ir dažniau kyla klausimas dėl termino vartojimo lietuvių kalboje. Tačiau bandant atsakyti į šį klausimą susiduriama su problema – nėra nei vienos knygos ar žodyno lietuvių kalba, kur būtų minimas šis terminas. Taigi, daugiau mažiau „oficialaus“ vertimo nėra, todėl visi laužo galvas ir „išradinėja“ vis naujus vertimo variantus: „vartotojo patirtis“, „naudotojų potyriai“ ir t. t. Skaitykite visą įrašą

Pirmieji žingsniai į naudotojų patyrimo (UX) dizainerio karjerą

Nuo ko pradėti? Kur ar į ką kreiptis? Gal yra kokie kursai ar užsiėmimai „pirmokams“ ? O gal kas priima praktikantus?

Terminas „naudotojų patyrimas“, t.y. 2 raidžių burtažodis „UX“, šiuo metu šildosi populiarumo bei šlovės spinduliuose, todėl natūralu, jog laikas nuo laiko sulaukiame panašių klausimų. Iš tikrųjų, tie klausimai nėra tokie paprasti kaip galėtų pasirodyti, todėl pabandykime  pradėti nuo pačių pradžių.

Skaitykite visą įrašą

Naudotojų patyrimas ir nuorodos

Pastaruoju metu, diskutuojant su dizaineriais ar net programuotojais, iškyla vis tie patys klausimai, susiję su nuorodomis:

  • Kaip išskirti nuorodas, kurių paspaudimas pakeičia turinį, bet neiššaukia viso puslapio perkrovimo?
  • Kaip turi būti žymimos nuorodos ant kurių užvedus pelės kursorių iššoka pagalba?
  • Kokiais atvejais išskiriamos nuorodos, kurias paspaudus puslapis atsidaro naujame naršyklės lange?
  • Ar nuorodos į kitą svetainę turi būti papildomai išskiriamos?

Skaitykite visą įrašą